Strona główna » Rowery miejskie » Rower miejski/fitness Orbea VECTOR 10 w 100% gotowy + Gratis
    
        
            Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026 1Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026 2Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026 3Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026 4Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026 5Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026 6Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026 7Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026 8Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026 9Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026 10Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026 11         
        
            
Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026
Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026 1
Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026 2
Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026 3
Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026 4
Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026 5
Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026 6
Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026 7
Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026 8
Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026 9
Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026 10
Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026 11
        
    

Rower miejski/fitness Orbea VECTOR 10 w 100% gotowy + Gratis

    
Orbea

Dostępność: Produkt w magazynie

Czas wysyłki: 3 dni

Koszt wysyłki: od 0,00 zł

Stan magazynowy:

Kod EAN: 8434446976124

Korzyści z zakupu: Korzyści z zakupu

Materiał ramy
Amortyzacja
Rozmiar kół:

Cena: 4 899,00 zł

Cena katalogowa: 4 899,00 zł

Brak zmiany ceny produktu w ciągu ostatnich 30 dni

Raty Santander
Ilość: szt.
Dodaj do koszyka

  • Opis produktu
  • Specyfikacja techniczna roweru
  • Poznaj wymiary i dobierz rozmiar ramy
  • Zobacz dlaczego warto kupić rower w GreenBike.pl
  • Dowiedz się więcej o gwarancji Orbea
  • Akcesoria (7)
  • Recenzje produktu (0)

Orbea Vector 10 2026 — Topowy model fitness na grupie Tiagra

Orbea Vector 10 to flagowy przedstawiciel serii Vector, stworzony dla najbardziej wymagających użytkowników miejskich i fanów treningu cardio. Ten model zaciera granicę między rowerem miejskim a szosowym, oferując osiągi i precyzję typową dla kolarzówki, ale z wygodą prostej kierownicy. To maszyna dla tych, którzy w drodze do pracy lubią urwać kilka minut z czasu przejazdu.
 

Rower miejski fitness Orbea Vector 10 2026 - szosa z prostą kierownicą Tiagra


 

Wyróżnikiem modelu Vector 10 jest zastosowanie grupy napędowej Shimano Tiagra 4700 w konfiguracji 2x10. To sprawdzony system szosowy, który słynie z precyzji działania i trwałości zbliżonej do legendarnej serii 105. Zakres przełożeń (korba 48/32t i kaseta 11-34t) jest idealnie dobrany do szybkiej jazdy po asfalcie, jednocześnie oferując miękkie biegi na strome podjazdy. Dodatkowym atutem są markowe koła systemowe Shimano WH-RX010, które są sztywniejsze i bardziej wytrzymałe niż standardowe koła montowane w niższych modelach.

O bezpieczeństwo dbają sprawdzone, hydrauliczne hamulce tarczowe Shimano MT200, gwarantujące pewne zatrzymanie w każdych warunkach. Rower wyposażono w szybkie opony Kenda 32c z paskiem odblaskowym oraz komfortowe, markowe siodło Fizik Aliante R5. Lekka aluminiowa rama z wewnętrznym prowadzeniem linek nadaje rowerowi elegancki, sportowy wygląd.

Pytania i odpowiedzi (FAQ)

Dlaczego napęd Shimano Tiagra 4700 jest tak ceniony?

Grupa Tiagra 4700 to punkt zwrotny w ofercie Shimano. Korzysta z technologii zaczerpniętych z wyższych grup (105, Ultegra), takich jak zmieniony ciąg linki, co zapewnia znacznie lżejszą i bardziej precyzyjną zmianę biegów niż w niższych grupach (Sora/Claris). System 10-rzędowy oferuje też lepsze stopniowanie kasety, co pozwala łatwiej utrzymać płynny rytm pedałowania.

Co dają systemowe koła Shimano WH-RX010?

Większość rowerów w tej klasie posiada koła składane z przypadkowych obręczy i piast. Model Vector 10 wyróżnia się fabrycznym zestawem kół Shimano. Oznacza to, że piasty, szprychy i obręcze zostały zaprojektowane jako całość. Przekłada się to na wyższą sztywność boczną (lepsze przyspieszanie), większą trwałość i legendarną niezawodność łożysk kulkowych Shimano.

Dla kogo jest Orbea Vector 10?

To rower dla:

  • Perfekcjonistów: Którzy szukają najlepszego dostępnego osprzętu w rowerze typu fitness.
  • Kolarzy szosowych: Szukających drugiego roweru do miasta, który zachowa charakterystykę napędu ich głównej szosówki.
  • Szybkich dojeżdżających: Dla których liczy się każda sekunda i niezawodność sprzętu na lata.

Pełna specyfikacja techniczna

Element Wartość
RAMA Orbea Urban Speed, Aluminium 6000, Flat Mount Disc, oś QR 135x9, wewn. prowadzenie linek, kompatybilna z oponami do 40C
WIDELEC Speed 400mm Alloy Flat mount (Sztywny, aluminiowy)
PRZERZUTKA TYŁ Shimano Tiagra 4700 GS
PRZERZUTKA PRZÓD Shimano Tiagra 4700
MANETKI Shimano Tiagra 4700 (Rapidfire Plus)
KORBA Orbea Alloy 32x48t (2-rzędowa)
KASETA Shimano Tiagra HG-500 11-34t, 10-biegów
ŁAŃCUCH KMC X10
HAMULCE Shimano MT200 Hydrauliczne tarczowe
KOŁA Shimano WH-RX010 CL (Koła systemowe)
PIASTA PRZÓD Safety Lock (w ramach koła systemowego)
OPONY Kenda K1098 700x32 z paskiem odblaskowym
KIEROWNICA Alloy, 31.8mm, Wznios 0 (Riser), 640mm
MOSTEK Alloy, 7º
SZTYCA SP 0.6, Alloy, 27.2mm, Setback 0
SIODŁO Fizik Aliante R5

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacji technicznej bez wcześniejszego zawiadomienia.

Możliwości rozbudowy i personalizacji

Choć Orbea Vector 10 jest rasowym rowerem fitness, jego rama "Urban Speed" jest przygotowana na wyzwania codzienności. Posiada fabryczne punkty montażowe, które pozwalają na łatwą instalację pełnych błotników oraz bagażnika tylnego. Dzięki temu, jeśli Twoje potrzeby się zmienią, możesz w prosty sposób przekształcić ten sportowy bolid w szybki rower wyprawowy lub całorocznego commutera.

Opcje dostawy

Rower jest fabrycznie nowy i objęty pełną gwarancją producenta. Oferujemy dwie, wygodne formy dostawy do wyboru:

Dostawa roweru w 100% gotowego do jazdy
Chcesz od razu ruszać na trasę? Wybierz tę opcję i podaj informację o wadze użytkownika! Rower zostanie przez nas profesjonalnie złożony i wyregulowany w 100%. Dostarczymy go na specjalnej platformie, za pośrednictwem kuriera dedykowanego przesyłkom o niestandardowych wymiarach. Po rozpakowaniu wystarczy skontrolować ciśnienie w oponach, ustawić wysokość siodełka i możesz zaczynać swoją przygodę!

Odbiór osobisty w jednym z naszych salonów stacjonarnych
Chcesz odebrać rower osobiście ? Nie ma problemu , możesz to zrobić w jednym z naszych salonów stacjonarnych, rower zostanie w pełni przygotowany a obsługa sklepu skontaktuje się z Tobą gdy zakończy prace z rowerem. Na miejscu dostosujemy rower do Twoich potrzeb , dopasujemy odpowiednie akcesoria.

Jak wygląda gwarancja?

Kupując u nas, zyskujesz pełne bezpieczeństwo. Rower objęty jest 24-miesięczną gwarancją naszego sklepu na cały osprzęt - więcej o gwarancji sprzedawcy TUTAJ.

Dodatkowo, firma Orbea oferuje dożywotnią gwarancję na ramę po zarejestrowaniu roweru na stronie producenta, więcej informacji znajdziesz w zakładce "Dowiedz się więcej o gwarancji Orbea" oraz na stronie Orbea.com.

Jesteśmy autoryzowanym dealerem, co gwarantuje profesjonalną obsługę gwarancyjną i pogwarancyjną.

Dlaczego warto kupić w GreenBike.pl

  • Bezpieczna transakcja i szybka dostawa – Twoje zamówienie jest chronione i realizowane błyskawicznie.
  • Profesjonalne doradztwo – Nasi eksperci pomogą Ci dobrać idealny rower i akcesoria. Skontaktuj się z nami tutaj.
  • Rower od razu gotowy do jazdy – jeśli zdecydujesz się na dostawę Premium,  rower przechodzi u nas rygorystyczny przegląd "zerowy", jest składany i regulowany przed wysyłką.
  • Gwarancja jakości – Jesteśmy autoryzowanym dealerem czołowych marek rowerowych.
  • Elastyczne formy płatności – Oferujemy wygodne raty 0% oraz opcje leasingu.

Dane kontaktowe producenta:

Orbea, Polígono Industrial Goitondo, 48269 Mallabia, Hiszpania, telefon: +34 943 17 19 50

Dane kontaktowe importera/pełnomocnika:

Pol-sport, ul. Żyzna 58C, 42-202 Częstochowa, Polska, e-mail: sklep@pol-sport.com, telefon: 0343199505

Specyfikacja komponentów GreenBike

Element Wartość
Rama Orbea Urban Speed, aluminiowa 6000, Orbea Tube Shaping, Flat Mount, hamulec tarczowy, Brake, 135x9 QR, Carrier and Mudguard compatible, max 700x40C, Inner Cable routing,
Widelec Speed 400mm Alloy Flat mount
Zestaw łożysk sterowych VP-Z104PD 1-1/8" Semi-Cartridge
Mostek Alloy, 7º
Kierownica Alloy, 31.8mm, Wznios -r, 640mm
Hamulce Shimano MT200 Hydrauliczne tarczowe
Przerzutka przednia Shimano Tiagra 4700
Przerzutka tylna Shimano Tiagra 4700 GS
Manetki Shimano Tiagra 4700
Kaseta Shimano Tiagra HG-500 11-34t zakres przełożeń, 10-biegów
Łańcuch KMC X10
Zestaw korbowy Orbea, Alloy, 32x48t
Koła Shimano WH-RX010 CL
Piasta przednia Safety Lock
Opony Kenda K1098 700x32 z paskiem odblaskowym poprawiającym bezpieczeństwo w ruchu drogowym
Sztyca podsiodłowa SP 0.6, Alloy, 27.2mm, Setback 0
Siodło Fizik Aliante R5
Stopka brak

Geometria i Tabela Rozmiarów

Kompleksowe zestawienie danych technicznych dla modelu Orbea Vector 10 2026. Skorzystaj z tabeli doboru rozmiaru, aby szybko znaleźć odpowiednią ramę dla swojego wzrostu, a następnie przeanalizuj szczegółową geometrię poniżej.

Dobór rozmiaru ramy

Rozmiar Wzrost (cm) Wzrost (in)
XS 150 - 160 59.1" - 63.0"
S 160 - 170 63.0" - 66.9"
M 170 - 180 66.9" - 70.9"
L 180 - 190 70.9" - 74.8"
XL 190 - 200 74.8" - 78.7"
*Wartości szacunkowe. Jeśli jesteś na granicy, wybierz mniejszą ramę dla zwrotności lub większą dla stabilności.
Orbea Vector 10 2026 – schemat geometrii ramy
Schemat pomiarowy geometrii Orbea Vector 10 2026

Szczegółowa geometria (mm / °)

Przesuń w poziomie, aby zobaczyć wszystkie rozmiary →

Parametr XS S M L XL
1. Rura podsiodłowa (C-T) 430 480 525 555 580
2. Górna rura (efektywna) 521 546 559 580 601
3. Główka ramy 109 127 150 170 200
4. Tylny trójkąt 435 435 435 435 435
5. Obniżenie suportu 70 70 68 68 66
6. Wysokość suportu 281 281 283 283 285
7. Baza kół 1021 1037 1052 1063 1075
8. Kąt główki ramy 71° 71° 71° 71,5° 72°
9. Kąt rury podsiodłowej 75° 74° 74° 73,5° 73°
10. Wyprzedzenie widelca (Rake) 51 51 51 51 51
11. Przekrok (Standover) 738 768 800 824 852
12. Zasięg (Reach) 378 388 395 405 410
13. Wysokość (Stack) 535 552 571 592 625
14. Długość widelca 400 400 400 400 400
15. Trail 67 67 67 64 60

Ergonomia i komponenty (mm)

Rozmiar Korba Mostek Kierownica
XS 170 70 640
S 170 70 640
M 170 70 640
L 170 70 640
XL 170 70 640
Co oznacza reach, stack, BB drop i kąt główki?

Reach (zasięg): Horyzontalna odległość od środka suportu do środka główki ramy. Kluczowy wskaźnik określający, jak "długi" jest rower.

Stack (wysokość): Wertykalna odległość od środka suportu do środka główki ramy. Określa wysokość kokpitu.

BB Drop: Obniżenie suportu względem osi kół. Większa wartość oznacza niżej położony środek ciężkości.

Kąt główki ramy: Kąt nachylenia widelca. Mniejsza wartość (płaski kąt) = większa stabilność na zjazdach.

do zamówionego roweru otrzymasz praktyczne podarunek od firmy
mamy ponad 1000 zaufanych pozytywnych opinii o sklepie greenbike
bezproblemowa dostawa roweru w 100% złożonego i gotowego do jazdy
serwisy rowerowe na terenie całego kraju i gwarancja door to doort
obsługa telefoniczna i mailowa przez doświadczonych doradców
100% satysfakcji z produktu lub zwrot do 100 dni na podstawie odstąpienia od umowy zawartej na odległość
bezpłatna dostawa kurierem pod wskazany przez Ciebie adres
Korzystna oferta ubezpieczenia roweru po zakupie

Kupując nowy rower Orbea w sklepie GreenBike.pl powinieneś wiedzieć coś więcej o gwarancji, którą jest objęty. 
Rowery marki Orbea z naszej oferty, są objęte dwiema gwarancjami:

    
  • przez 2 lata, bezwarunkową sprzedawcy - o której więcej informacji znajdziesz TUTAJ
  • 
  • dożywotnią, warunkową producenta - o niej napisaliśmy poniżej


Co obejmuje dodatkowa Gwarancja Orbea?

    
  • Każda rama i sztywny widelec w rowerze Orbei objęty jest wieczystą gwarancją, dotyczącą wad konstrukcyjnych i produkcyjnych. Każda rama i widelec w rowerze Orbei objęty jest 3 letnią gwarancją, dotyczącą wad farby, lakieru i korozji. Ta gwarancja obejmuje jedynie pierwszego nabywcę i nie przenosi się na kolejnego kupującego.
  • 
  • Wszystkie komponenty w rowerach Orbei objęte są 2-letnią gwarancją dotyczącą wad produkcyjnych oraz montażowych. Wszelkie naprawy tego typu reklamacji będą wykonywane za pośrednictwem autoryzowanego dystrybutora.
  • 
  • Niniejsza gwarancja obejmuje jedynie wymianę lub naprawę odpowiednich części. W żadnym wypadku gwarancja nie obejmuje szkód spowodowanych bezpośrednio lub pośrednio z winy użytkownika.


Co należy zrobić aby uzyskać Gwarancję Orbea:

    
  • zarejestrować rower na stronie producenta, klikając TUTAJ
  • 
  • rekomendujemy wykonanie przeglądu do 3 miesięcy od daty zakupu, którego producent formalnie nie wymaga, ale wykonanie którego zminimalizuje powstanie usterek, których naprawa nie będzie objęta gwarancją.


Globalna polityka gwarancyjna:


Ciągłe starania podejmowane przez Orbeę w celu projektowania i konstrukcji najwyższej jakości rowerów, pozwalają nam zapewnić naszym klientom następujące warunki gwarancji:

1. Każda rama i sztywny widelec w rowerze Orbei objęty jest wieczystą gwarancją, dotyczącą wad konstrukcyjnych i produkcyjnych. Każda rama i widelec w rowerze Orbei objęty jest 3 letnią gwarancją, dotyczącą wad farby, lakieru i korozji. Ta gwarancja obejmuje jedynie pierwszego nabywcę i nie przenosi się na kolejnego kupującego. Aby gwarancja była ważna kupujący musi w ciągu miesiąca od daty zakupu wypełnić specjalny formularz gwarancyjny za pośrednictwem strony internetowej www.orbea.com Należy również zachować dowód zakupu np. w formie wydruku z
kasy fiskalnej.

2. Wszelkie reklamacje będą rozpatrywane za pośrednictwem dystrybutora i bezpośrednio przez Orbeę, która podejmie odpowiednią
decyzję po dokładnym przeanalizowaniu problemu.

3. Wszystkie komponenty w rowerach Orbei objęte są 2-letnią gwarancją dotyczącą wad produkcyjnych oraz montażowych. Wszelkie naprawy tego typu reklamacji będą wykonywane za
pośrednictwem autoryzowanego dystrybutora.

4. Niniejsza gwarancja nie obejmuje części, które w sposób naturalny zużywają się z upływem czasu, takich jak np. opony, klocki hamulcowe, chwyty kierownicy, łożyska i inne.

5. Gwarancją nie są objęte uszkodzenia powstałe wskutek zaniedbania oraz nieprawidłowego bądź niezgodnego z przeznaczeniem użycia. Gwarancję unieważniają również uszkodzenia powstałe wskutek montażu nieoryginalnych części lub akcesoriów, nieumiejętnej naprawy i konserwacji.

6. Niniejsza gwarancja obejmuje jedynie wymianę lub naprawę odpowiednich części. W żadnym wypadku gwarancja nie obejmuje szkód spowodowanych bezpośrednio lub pośrednio z winy
użytkownika.

7. Wszystkie reklamacje muszą być zgłaszane przez autoryzowany sklep. W przypadku, gdy nie ma takiego w okolicy, należy się skontaktować bezpośrednio z dystrybutorem, lub z samą Orbeą, która
podpowie jak rozwiązać problem.

8. W razie wypadku, gwarancja Orbei ulega unieważnieniu.


(aktualna na dzień 23.12.2022r - najnowsze warunki znajdziesz na stronie producenta, klikając TUTAJ)
Uchwyt na butelkę Koszyk na Bidon Bidonu XLC BC-A10

Uchwyt na bidon XLC Silver ALU Bc-A10 w zestawie śrubki - koszyk na bidon

9,99 zł8,99 zł
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 9,99 zł
szt. Do koszyka
Pompka rowerowa Szosa/MTB/Trekking/E-Bike z manometrem HPG 4.0 120 PSI/8bar

Pompka rowerowa Szosa/MTB/Trekking/E-Bike z manometrem HPG 4.0 120 PSI/8bar

84,99 zł49,99 zł
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 84,99 zł
szt. Do koszyka
Zestaw do czyszczenia roweru Szczotka + Narzędzie XLC TO-CS01

Zestaw do czyszczenia roweru Szczotka + Narzędzie XLC TO-CS01

19,99 zł14,99 zł
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 19,99 zł
szt. Do koszyka
Zestaw akcesoriów rowerowych Kross Start XXL

Zestaw akcesoriów rowerowych GreenBox XXL START - rabat ~ 50%

297,00 zł129,99 zł
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 289,94 zł
szt. Do koszyka
Smar Olej Do Roweru do łańcucha rowerowego do smarowania Peatys Lube AllSeason MIX

Smar do łańcucha rowerowego zestaw Peaty's Linklube Starter Pack 3x60ml

135,00 zł79,85 zł
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 135,00 zł
szt. Do koszyka
Pedały szosowe SPD-SL Shimano 105 PD-R7000 Komplet z blokami

Pedały szosowe SPD-SL Shimano 105 PD-R7000 Komplet z blokami

368,99 zł349,99 zł
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 368,99 zł
szt. Do koszyka
Licznik rowerowy Kross KRC 211 UW bezprzewodowy

Licznik rowerowy Kross KRC 211 UW bezprzewodowy

119,99 zł72,45 zł
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 119,99 zł
szt. Do koszyka

Nikt jeszcze nie napisał recenzji do tego produktu. Bądź pierwszy i napisz recenzję.

Tylko zarejestrowani klienci mogą pisać recenzje do produktów. Jeżeli posiadasz konto w naszym sklepie zaloguj się na nie, jeżeli nie załóż bezpłatne konto i napisz recenzję.

              
Wszystkie prawa zastrzeżone - GreenBike 2026
USTAWIENIA PLIKÓW COOKIES
W celu ulepszenia zawartości naszej strony internetowej oraz dostosowania jej do Państwa osobistych preferencji, wykorzystujemy pliki cookies przechowywane na Państwa urządzeniach. Kontrolę nad plikami cookies można uzyskać poprzez ustawienia przeglądarki internetowej.
Są zawsze włączone, ponieważ umożliwiają podstawowe działanie strony. Są to między innymi pliki cookie pozwalające pamiętać użytkownika w ciągu jednej sesji lub, zależnie od wybranych opcji, z sesji na sesję. Ich zadaniem jest umożliwienie działania koszyka i procesu realizacji zamówienia, a także pomoc w rozwiązywaniu problemów z zabezpieczeniami i w przestrzeganiu przepisów.
Pliki cookie funkcjonalne pomagają nam poprawiać efektywność prowadzonych działań marketingowych oraz dostosowywać je do Twoich potrzeb i preferencji np. poprzez zapamiętanie wszelkich wyborów dokonywanych na stronach.
Pliki analityczne cookie pomagają właścicielowi sklepu zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający wchodzi w interakcję ze sklepem, poprzez anonimowe zbieranie i raportowanie informacji. Ten rodzaj cookies pozwala nam mierzyć ilość wizyt i zbierać informacje o źródłach ruchu, dzięki czemu możemy poprawić działanie naszej strony.
Pliki cookie reklamowe służą do promowania niektórych usług, artykułów lub wydarzeń. W tym celu możemy wykorzystywać reklamy, które wyświetlają się w innych serwisach internetowych. Celem jest aby wiadomości reklamowe były bardziej trafne oraz dostosowane do Twoich preferencji. Cookies zapobiegają też ponownemu pojawianiu się tych samych reklam. Reklamy te służą wyłącznie do informowania o prowadzonych działaniach naszego sklepu internetowego. Więcej informacji znajdziesz pod adresem: https://business.safety.google/privacy/
ZATWIERDZAM
Używamy plików cookies, aby nasza strona internetowa działała poprawnie.
Akceptując wszystkie pliki cookies, umożliwisz nam personalizację reklam
i dostosowanie treści do Twoich preferencji podczas zakupów.
W sekcji „Ustawienia” możesz samodzielnie określić, na które rodzaje
plików cookies się zgadzasz. Wybierając „Zgadzam się”,
akceptujesz używanie ciasteczek zgodnie z konfiguracją Twojej przeglądarki.
Więcej informacji możesz znaleźć w naszej
Polityce Cookies (kliknij aby przeczytać)
USTAWIENIA
ZAAKCEPTUJ TYLKO NIEZBĘDNE
ZGADZAM SIĘ
zamknij
Wysokość linii
Odstęp liter
Kursor
Skala szarości
Ukryj obrazy
Czytelna czcionka
Wyłączenie animacji
Wyrównanie tekstu
Podkreśl odnośniki
Czytnik ekranu
Zresetuj wszystkie ustawienia